Die Geschichte des Heidelberger Brückenaffen
Neben dem Affen befindet sich auch heute noch das Gedicht von Martin Zeiller (1589-1661), das bereits im 17. Jahrhundert neben der Statue geschrieben stand:
„Was thustu mich hie angaffen?
Hastu nicht gesehen den alten Affen zu Heydelberg /
Sich dich hin und her /
Da findestu wol meines gleichen mehr.“